Tokyo / Confused foreigner in Tokyo subway :-)